-
1 быть липким
vgener. appiccicare -
2 быть липким
• mazat se -
3 клеиться
разг.1) ( быть липким) encolarse; ponerse pegajoso2) ( ладиться) andar bienне кле́иться — andar mal
де́ло не кле́ится — va mal el asunto
разгово́р не кле́ится — la conversación languidece
* * *разг.1) ( быть липким) encolarse; ponerse pegajoso2) ( ладиться) andar bienне кле́иться — andar mal
де́ло не кле́ится — va mal el asunto
разгово́р не кле́ится — la conversación languidece
* * *vcolloq. (áúáü ëèïêèì) encolarse, (ëàäèáüñà) andar bien, ponerse pegajoso -
4 липнуть
несов.2) разг. (приставать, прилепляться) pegarse (тж. перен.)3) разг. (о глазах, ве́ках) cerrarse (непр.), pegarse* * *v1) gener. estar fresco (о краске), pegarse (á¿. ïåðåñ.; a), ser (estar) pegajoso (быть липким)2) colloq. (î ãëàçàõ, âåêàõ) cerrarse, (приставать, прилепляться) pegarse (тж. перен.) -
5 клеиться
разг.1) ( быть липким) encolarse; ponerse pegajoso2) ( ладиться) andar bienне кле́иться — andar mal
де́ло не кле́ится — va mal el asunto
разгово́р не кле́ится — la conversación languidece
* * *1) ( становиться липким) coller vi; devenir vi (ê.) collant ( или poisseux)2) перен. разг.разгово́р не кле́ится — la conversation languit
что́-то не кле́ится — il y a quelque chose qui cloche ( или qui ne va pas)
3) страд. être collé -
6 липнуть
1) ( приклеиваться) incollarsi, attaccarsi2) ( быть липким) essere appiccicoso [attaccaticcio]* * *несов. (сов. прилипнуть)1) appiccicarsi, incollarsi2) перен. разг. неодобр. (приставать, льнуть) appiccicarsi, incollarsi, essere un impiastro* * *v1) gener. appiccicare, inviscidire2) liter. appiccicarsi3) pack. aderire, attaccare, far presa, incollare
См. также в других словарях:
ли́пнуть — ну, нешь; прош. лип, ла, ло; несов. 1. (сов. прилипнуть) к кому чему. Приставать, приклеиваться. К его сапогам липли желтые листья. Чехов, Беглец. Синяя ситцевая рубаха его дымилась от пота, липла к телу. Седых, Даурия. 2. разг. Быть липким.… … Малый академический словарь
липнуть — ну, нешь; лип, ла, ло; нсв. 1. (св. прилипнуть). к кому чему. Приставать, приклеиваться. Клей липнет к пальцам. Листья липнут к сапогам. Рубашка липнет к телу. 2. Разг. Быть липким. Стены липли после ремонта. 3. Разг. Упорно, беспрерывно… … Энциклопедический словарь
липнуть — ну, нешь; лип, ла, ло; нсв. 1) (св. прили/пнуть) к кому чему Приставать, приклеиваться. Клей липнет к пальцам. Листья липнут к сапогам. Рубашка липнет к телу. 2) разг. Быть липким. Стены липли после ремонта. 3) а) разг. Упорно, беспрерывно… … Словарь многих выражений
СЛИПАТЬСЯ — СЛИПАТЬСЯ, слипаюсь, слипаешься, несовер. (к слипнуться). Соединяться при помощи чего нибудь липкого; быть липким. Листы бумаги слипаются. || перен. О глазах: закрываться (обычно от сильного желания спать). «У тебя вон слипаются глаза, а я еще за … Толковый словарь Ушакова
упаковка — 1 упаковка (Ндп. тара): Средство или комплекс средств, обеспечивающих защиту продукции от повреждения и потерь, окружающей среды от загрязнений, а также обеспечивающих процесс обращения продукции. Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упаковка и маркировка — 4.4 Упаковка и маркировка 4.4.1 Упаковка и маркировка матов должна производиться в соответствии с требованиями ГОСТ 25880 и настоящего стандарта. 4.4.2 При поставке в районы Крайнего Севера или труднодоступные районы маты упаковывают в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фотография* — Содержание: 1. Фотография и ее значение. 2. История Ф. 3. Объективы. 4. Затворы. 5. Камеры. 6. Сухие броможелатиновые пластинки. 7. Экспозиция; снимки при вспышке. 8. Негативный процесс. 9. Позитивный процесс. 10. Светокопирование. 11. Литература … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фотография — Содержание: 1. Фотография и ее значение. 2. История Ф. 3. Объективы 4. Затворы. 5. Камеры. 6. Сухие броможелатиновые пластинки. 7. Экспозиция; снимки при вспышке. 8. Негативный процесс. 9. Позитивный процесс. 10. Светокопирование. 11. Литература … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Энтомофильные растения* — растения, опыляемые насекомыми. В конце ХVIII столетия Христиан Конрад Шпренгель обратил внимание на отношение насекомых к посещаемым ими цветам. Шаг за шагом проникая в интимную жизнь цветка, Шпренгель вдруг с изумлением заметил, что насекомые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Энтомофильные растения — растения, опыляемые насекомыми. В конце XVIII стол. Христиан Конрад Шпренгель обратил внимание на отношение насекомых к посещаемым ими цветам. Шаг за шагом проникая в интимную жизнь цветка, Шпренгель вдруг с изумлением заметил, что насекомые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Энтомофильные растения — Перламутровка адиппа на цветке Василька придунайского … Википедия